- тяжке становище
- distressful situation
Українсько-англійський словник. - ИТФ "Перун". Вячеслав Бусел. 2009.
тяжке становище
Look at other dictionaries:
ввергати — (уверга/ти), а/ю, а/єш, недок., вве/ргнути (уве/ргнути) і вве/ргти (уве/ргти), гну, гнеш; мин. ч. вверг, ла, ло; вве/ргнув, нула, нуло; док., перех., книжн. 1) ||Призводити кого небудь до якогось стану. || безос. 2) Втягати кого , що небудь у… … Український тлумачний словник
круть — присудк. сл., розм. Уживається як присудок за знач. крутнути і крутнутися. •• Ні круть ні (ані/) верть про безвихідне, тяжке становище … Український тлумачний словник
напруження — я, с. 1) Дія за знач. напружити і напружитися. 2) Стан піднесення, збудження, зосередження сил під час здійснення чого небудь. •• Реа/кція напру/ження комплекс пристосувальних реакцій організму, направлених на мобілізацію його енергетичних та… … Український тлумачний словник
тіснота — о/ти/, ж. 1) Властивість за знач. тісний 1). 2) Нестача вільного місця, відсутність простору. || Про скупчення людей або нагромадження речей, предметів де небудь. 3) заст. Тяжке становище; нестатки. 4) Відчуття стиснення (у грудях, серці і т.… … Український тлумачний словник
згущуватися — ується і згуща/тися, а/ється, недок., згусти/тися, и/ться, док. 1) Ставати густим, густішим, ніж звичайно (про розчин, рідину і т. ін.). 2) перен. Ставати насиченим, інтенсивним (про колір, сутінки, темряву і т. ін.). •• Згуща/ється атмосфе/ра… … Український тлумачний словник
нужда — и/, рідко ну/жда, и, ж. 1) тільки одн. Тяжке матеріальне становище; нестатки, злидні. 2) рідко. Потреба в чому небудь: необхідність. •• Справля/ти нужду/ евф. задовольняти фізіологічні потреби. 3) діал. Біда … Український тлумачний словник
петля — і/, ж. (мн. пе/тлі, тель). 1) Частина мотузки, ремінця, нитки і т. ін., складена кільцем і зав язана так, що кінці її можна зашморгнути. || перен. Смерть через повішення. || перен., розм. Про тяжке, безвихідне становище. || спец. Нитяне кільце,… … Український тлумачний словник
погибати — а/ю, а/єш, недок., поги/нути і рідко поги/бнути, ну, неш; мин. ч. поги/нув, нула, нуло і рідко поги/б, ла, ло; док. 1) Переставати жити; вмерти, пропасти. || Зазнавати руйнування, занепаду, знищення. || Потрапляти у тяжке, безвихідне становище.… … Український тлумачний словник
розводити — джу, диш, недок., розвести/, веду/, веде/ш, док., перех. 1) Приводити кожного у певне місце. 2) Віддаляти одне від одного, примушуючи їх розійтися в різні боки. || розм. Примушувати припинити суперечку, помиритися. 3) Відводити, розсовувати що… … Український тлумачний словник
скрута — и, ж. 1) Складні, тяжкі обставини, труднощі. || у сполуч. зі сл. година, хвилина і т. ін. Тяжкий період для кого небудь. || Складні душевні переживання, тяжкий моральний стан людини. •• Вихо/дити зі скру/ти знаходити можливість, спосіб позбутися… … Український тлумачний словник
нужда — ди, ж. Пр. 1. Тяжке матеріальне становище; злидні. 2. Воші. Присіла го нужда й не може ся єй збыти … Словник лемківскої говірки
